:root{color:#24292f;font-synthesis:none;text-rendering:optimizelegibility;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;background:#f1f2f3;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,sans-serif;font-weight:400;line-height:1.5}*{box-sizing:border-box}html{background:#f1f2f3}body{background:#f1f2f3;min-width:320px;min-height:100vh;margin:0}button,select{font:inherit}#root{min-height:100vh}h1,h2,p{margin:0}h1{color:#24292f;margin:0;font-size:clamp(1.5rem,3vw,2rem);line-height:1.2}h2{color:#24292f;font-size:1.2rem}.app-shell{gap:1rem;max-width:1200px;margin:0 auto;padding:1.5rem;display:grid}.panel{background:#fff;border:1px solid #d8dadd;border-radius:8px;min-width:0;padding:1.25rem}.hero-panel{justify-content:space-between;align-items:center;gap:1rem;display:flex}.eyebrow{color:#5b616b;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin:0 0 .25rem;font-size:.75rem;font-weight:700}.status-row{flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;align-items:center;gap:.5rem .75rem;display:flex}.status-pill{border:1px solid;border-radius:4px;align-items:center;padding:.3rem .55rem;font-size:.8rem;font-weight:600;display:inline-flex}.status-pill.online{color:#216e39;background:#edf7ef}.status-pill.offline{color:#9c2f2f;background:#fbefef}.status-text{color:#505761;font-size:.875rem}.status-text.latency-warning{color:#9c2f2f;font-weight:700}.controls-panel{justify-content:space-between;align-items:flex-end;gap:1.25rem;display:flex}.control-settings{flex-wrap:wrap;gap:1.5rem;display:flex}.config-block{align-content:start;gap:.45rem;display:grid}.field-label{color:#343a40;font-size:.875rem;font-weight:600}select,button{font:inherit}select{color:#24292f;background:#fff;border:1px solid #b8bdc4;border-radius:5px;min-width:180px;padding:.55rem .65rem}.chip-list{flex-wrap:wrap;gap:.4rem;display:flex}.chip{color:#343a40;cursor:pointer;background:#fff;border:1px solid #b8bdc4;border-radius:5px;padding:.45rem .7rem}.chip.active{color:#fff;background:#343a40;border-color:#343a40}.actions{gap:.5rem;display:flex}.primary,.secondary{cursor:pointer;border:1px solid #343a40;border-radius:5px;padding:.58rem .85rem;font-weight:600}.primary{color:#fff;background:#343a40}.secondary{color:#343a40;background:#fff}.primary:disabled,.secondary:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.error-message{color:#9c2f2f;margin:0}.workspace-grid{grid-template-columns:minmax(0,1.6fr) minmax(260px,1fr);align-items:start;gap:1rem;display:grid}.stream-panel,.translations-panel{align-content:start;gap:1rem;display:grid}.stream-panel{min-height:260px}.section-heading{justify-content:space-between;align-items:flex-start;gap:.75rem;display:flex}.section-heading h2,.translations-panel h2{color:#24292f;margin:0;font-size:1.05rem}.section-description{color:#656d76;margin-top:.25rem;font-size:.85rem}.empty-state,.stream-placeholder{color:#737b84}.word-limit{color:#656d76;flex:none;font-size:.8rem}.stream-preview{color:#fff;overflow-wrap:break-word;background:#252a30;border-radius:5px;align-content:center;gap:.4rem;min-height:140px;padding:1rem;font-size:clamp(1.2rem,2.2vw,1.65rem);line-height:1.4;display:grid}.caption-history-line,.caption-live-line{margin:0}.caption-history-line{color:#c5cbd2}.caption-live-line{font-weight:700}.translation-list{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:.75rem;display:grid}.translation-block{overflow-wrap:anywhere;background:#f6f7f8;border:1px solid #e1e3e5;border-radius:5px;min-width:0;padding:.75rem}.translation-block strong{color:#343a40;margin-bottom:.4rem;font-size:.875rem;display:block}.translation-block p{color:#343a40;margin:0;line-height:1.5}@media (width<=720px){.app-shell{padding:1rem}.hero-panel,.controls-panel{flex-direction:column;align-items:stretch}.status-row{justify-content:flex-start}.workspace-grid{grid-template-columns:1fr}.actions{width:100%}.primary,.secondary{flex:1}}